.هنالك فن قتالٍ مرعب له تاريخ يمتد لـ2000 سنة
.(اسمه (هوكتو شينكين
،تحت نجوم السماء السبعة .(هناك وريثٌ واحد لـ(هوكتو شينكين
!وتستمر المأساة
أسطورة منقذ نهاية الزمان
قبضة نجم الشمال
!الحب في ساحة المعركة
!ألا بد لهذا العصر أن يمزق الحب أشلاءً؟
مخبأٌ في مكان كهذا؟
!(سيد (شو
...هذا
.أجل. لهذا أقاتل
!الكهرباء متوفرة أيضًا الحضارة لا تزال موجودة، أليس كذلك؟
.تكاتف الجميع معًا لبناء هذا المخبأ
.أنت لا تُقاتل إذًا طوال الوقت
.حريٌ بنا الحفاظ على حضارتنا
...يتحتم علينا هزيمة (ساوثر) بأي ثمن
.لنهب للأطفال عالمًا مستقبلهُ مشرق
.لا بد أنك متعب
.تناول وجبة خفيفة ونل قسطًا من الراحة
!العشاء
هذا فقط؟
.عذرًا، من الصعب الحصول على الطعام هاهنا
.أيها الصبي، كل هذه
.هاك
!مرحى، شكرًا لك
...جاي)، هذه حصتكَ)
.لا يزال لدى الدورية الكثير
.كما أني أخطط للنزول في قرية (سواناي) في طريق عودتي
...زوجة (جاي) من المفترض أن تقدم لنا الطعام
!لحظة، لم نتزوج بعد
.وزّعها رجاءً بين الأطفال
.(تناول أنت أيضًا، سيد (شو .بالكاد تناولت شيئًا مؤخرًا
...أنتم
!إياك، هذه حصة بقية الأطفال
.إنهم أشخاصٌ جيدون
...إن لم نكن مضطرين للقتال
فإنهم كانوا سيصبحون مهندسين .يشيّدون عالمًا جديدًا لنا
...يدّعي (جاي) أنه لن يموت
.(حتى يحرر أخ مخطوبته من قبضة (ساوثر
...البقية جميعًا لديهم أطفال وإخوةٌ
.(اختطفهم (ساوثر
.أنت كالروبيان لكن لا بأس
سأسمح لك بالانضمام إلى .قوات الإمبراطور المقدّس
!سيدي! شكرًا جزيلاً لك
.لكن جلبك لطفلين لن يجعلكَ إلا عسكريًا
...لكن يا سيدي، لدي معلومة إضافية قيّمة
ماذا؟! مخبأ المقاومة؟
.تمامًا
...الحراسة شديدة هناك لكن ربما بوسعنا توحيد الصف
!جمعٌ غفير من الأطفال
!أجل، جمعٌ غفير
.حسنًا، دلني على الطريق
.هذه هي الروح
!حسنًا يا رجال، سننطلق
!إلى متى ستستمران بالبكاء؟
!أنتما تعملان لصالح الإمبراطور المقدّس الآن
!أنتما
.لا تقلقا، أنتما في مأمنٍ الآن
!إنهم يقتربون منا. أسرعوا
!نرجوكم، بل نتوسل إليكم
!أطلقوا سراحنا
!لا تقتلونا، رجاءً
.جاي)، أسرع واقتلهما)
.أجل، سأفعل ذلك
!(انتظر! أختي رهينة لدى (ساوثر
.ما كان أمامي من خيارٍ آخر
أنت تتفهم وضعي، صحيح؟
.أرجوك، إنها لا تزال تعمل لديه .لا يمكنني الموت الآن، أرجوك
هل قبضوا فعلاً على أختك الصغيرة؟
!حقًّا! صدقني
!أيها الحمقى! أنا وحيد أبواي وليس لدي أي أخت
!ما كان عليكم أن تكونوا بهذا الحُمق
أنت! هل ما أخبرتني عنه من أمر تلك القرية صحيح؟
...(تُدعى بقرية (سواناي
حسنًا. قرية (سواناي) إذًا؟
.قد نالوا من رجالي
...إن لم أحضر بعض الأطفال عند عودتي
فسأظهر بمظهر الأحمق، أتفهم؟
!بالطبع
.حسنًا، سنلتقي بالبقية ونتجه بعدها إلى هناك
...(قرية (سواناي
.(ما بعد هذه النقطة هو تحت سيطرة (ساوثر
.أخبرني سيد (شو) أن أشرح هذا لك
.كان الوقت قد تأخر حالما وصلنا إلى هنا
...(إنهم يتجهون نحو قرية (سواناي
...يجب أن تسرع
...(أعطي هذه لـ(آمي
ما هذه؟
...مجموعة خيوطٍ مصنوعةٌ من الخيزران
...أخبر (آمي) أننا سنستعيد أخاها
!(جاي)
من هي (آمي) من قرية (سواناي)؟
.(مخطوبة (جاي
.( كان زواجهما سيتم حالما يحررون أخاها من قبضة (ساوثر
...كل رجال القرية انضموا إلى المقاومة
.تاركين النساء والأطفال والشيوخ فقط في القرية
.أخبرني أين تقع قرية (سواناي) هذه
!(أختي (آمي !(أختي (آمي
!عرفتِ أنك ستكونين هنا .أنتِ دائمًا تأتين إلى هنا
يجب أن أتأكد من عمل الطاحونة .الهوائية بينما (جاي) خارج القرية
!دائمًا ما يتعلق الأمر بـ(جاي) بالنسبة لكِ
.لا تفعلي، لا تسخري من الكبار
.عندما يعود (جاي)، بإمكاننا إضاءة المصابيح بقوة الرياح
!واه، هذا سيضيء القرية بأكملها
!تمامًا
ما الأمر؟
!(جاي)
قبضة نجم الشمال
#VOLTZ@irc.rizon.net
!اجمعوا كل الأطفال. لا تدعوا أحدًا منهم يهرب
!يا للمذاق الجيد بعد عمل أُنجز على أكمل وجه
،بوجود المسنين والمقعدين فقط .كان هذا عملاً سهلاً للغاية
!هناك الكثير من المياه أيضًا .لنشيّد متجرًا هاهنا
!أيها الأحمق، هذه مدينة المقاتلين السرية
!من الأفضل أن تخرج من هنا قبل عودتهم
!صحيح، معك حق
.أنا مسرور لأني ضمن قوات الإمبراطور المقدّس
!يمكننا أن ننهب قدر ما نشاء
.أنت مجرد عجوزٍ خرفٍ تقف ضدنا
!من الأفضل لك أن تموت أيها المسن
!من... من أنت أيها اللعين؟
.لو كنت مكانكم لتوقفت عن إهانة وتعذيب الضعفاء
!من تظن نفسك بحق الجحيم؟ لقّنوه درسًا
!خذ هذه
!أيها اللعين، لا تعبث معنا
!اهربوا! إنه وحش
أيها الجد، هل أنت بخير؟
!دعك مني! لقد أخذوا النساء والأطفال
!أنقذهم رجاءً
أتمانع أن تريني الطريق؟
لا بد أن هناك الكثير للدرجة .التي تُرضي الإمبراطور
.توقفوا رجاءً
!(أختي (آمي
ماذا؟
.إن أخذتم الأطفال، يجب أن تأخذوني أيضًا معهم
!(أختي (آمي
.أنت فتاة جميلة
...تمنيتُ لو باستطاعتي لكن
...يعمل الأطفال لصالح الإمبراطور المقدّس
.أما الشابات الظريفات مثلكِ فيسلوننا
.هكذا تجري الأمور عندنا
!(سيد (غارزوس
ما الخطب؟
!لم نستطع الصمود
الصمود أمام من؟
!إنه قوي بشكل مجنون
!لم أرَ بقوته من قبل
ما الخطب؟
...ذلك
.(هوكتو شينكين)
هوكتو شينكين)؟) !انتهى أمرنا! لنخرج من هنا
!لا ترتعب .استخدم عقلك، عقلك
.سأسحق (هوكتو شينكين) بنفسي
.بكاء طفل
ما المشكلة، يا سيد (هوكتو شينكين)؟
ألا تهتم بموتها؟
!(هذا هو السيد (غارزوس
!لحظة، هذا أنا !لا تطلقوا
!احذر! توقف عندك
ماذا تقول؟ أتوقف؟
...لماذا
!يا لك من أحمق !لقد أفسدت خطتي
.كما ظننت تمامًا. الرجال يختبئون تحت الماء
ألا يزال سينزل إلى هناك؟
!مرحى
.لست سيئًا
أيها الأحمق! لا يمكنك استخدام !ضربات (هوكتو شينكين) تحت الماء
أنلتم منه؟
أنتم، ما الخطب؟
!ما الخطب؟ أجيبوني
هل أنتِ بخير؟
...نعم
.لا يمكنك حمايتهما ومقاتلتي في آن واحد
!سأقتلكم جميعًا
.دعني أسألك سؤالاً قبلها
هل قتلت شباب المقاومة؟
.أولئك الحمقى؟ نعم، أنا من فعل
وماذا في ذلك؟
!ستدفع الثمن غاليًا
!(سيد (غارزوس
!أطلق سراحي رجاءً! لدي أختٌ صغيرة
قبض عليها (ساوثر) رهينة لديه !ولم يترك لي خيارًا سوى فعل هذا
!أتوسل إليك ...أختي الصغيرة
!سأقتلك
.أنت في عداد الموتى
ماذا؟
...لم!؟ ألم ينطلِ عليكَ تمثيلي
.كانت كلمة "كاذب" منقوشة في كل زوايا وجهك
!ماذا؟
.تأكد من ذلك بنفسك
...لا أرى أي شيء مكتوبًا
...(وجه السيد (غارزوس
!كلا... أخبرني أرجوك أنك تكذب
جاي)... هل مات (جاي)؟)
!(أختي (آمي
...(مات (جاي
ماذا يجب أن أفعل الآن؟
.طلب مني أن أعطيكِ هذه
طلب (جاي) هذا؟
.كان حزينًا على عجزه عن إنقاذ أخيكِ
...يا للدفءِ
.لقد قاتل بشجاعة حتى النهاية
.من أجلكم أنتم، من يحبهم في هذه الحياة
...لن أدع هذا الضوء يأفلُ أبدًا
.الضوء الذي ضحّى (جاي) بحياته من أجله
!(أختي (آمي
.هذا الصوت يُعيد الذكريات حيّةً
!(الإمبراطور المقدّس في مواجهة (كينشيرو
...لكن لدى الإمبراطور المقدّس سرٌ مرعب
!والذي قد يهزم (هوكتو شينكين) حتى
:(في الحلقة القادمة من (هوكتو شينكين
!أنا(ساوثر)؛ الإمبراطور المقدّس
!لن أسمح بالمودّة والرحمة
.غضب العاصفة يناديني